|
|
|
|
| |
| :: PERFORMANCE / LECTURE :: |
|
:: INFO :: |
DEAF SENTENCE - Language, Minority & the Arts |
Szenischer Vortrag zu Gebärdensprache und Gehörlosenkultur.
Samstag, 7. Juni 2003 | 20:30 Uhr
Dom im Berg | Graz
|
|
Ticket:
5.-/3.- €
Vorverkauf ab sofort im Ticketbüro von graz03 (0316/2003-2003)
oder an Ö-Ticket-Verkaufsstellen in ganz Österreich, online
auch unter www.graz03.at
Ab Herbst wird zur Projektreihe sinnlos ein Buch erscheinen, in dem Texte aus "Deaf Sentence..."
detailliert nachzulesen sein werden.
Übernachtungsmöglichkeiten unter
Graz Tourismus
Anreise zum Dom im Berg - Graz mittels
Routenplaner - Online
|
|
| |
| :: DEAF SENTENCE :: |
In der Performance DEAF SENTENCE taucht Wolfgang
Georgsdorf mit dem Publikum in die Gehörlosenkultur und Gebärdensprache
ein. -
" Was wir immer schon über Gehörlosenkultur und Gebärdensprache
wissen wollten, und uns nie fragen getraut haben... Aber was als Vortrag
beginnt, muss nicht immer als solcher enden ...(lacht)."
Der Titel "Deaf Sentence" ist ein Vexierbild und spielt mit der Interferenz
von "Death Sentence", dem englischen Wort für "Todesurteil", und dem
in der Aussprache kaum unterscheidbaren "Deaf Sentence", das im Deutschen
zweierlei bedeuten kann: "Gehörloser Satz" oder "Gehörlosen-Urteil"
bzw. "Gehörlosigkeitsverurteilung".
Gründe für die Dramatik eines solchen Titels und warum dieses
Wortspiel und seine Ambiguität zutrifft, wird im Verlauf der
"Lecture" deutlich werden: Zu oft werden Gehörlose zu dem gemacht,
was Hörenden dann Anlass für das gibt, das Gehörlosen unterstellt
wird: Stumm, unbildbar, dumm, taub, taubstumm, behindert... Unschwer
lässt sich zeigen, dass solche Unterstellungen oder vorherrschenden
Bilder nicht nur verkehrt und infam sind, sondern vor allem auch lächerlich.
"Szenisch" wird der Vortrag neben der z.T. akklamatorischen oder energischen
Gangart durch zahlreiche, live und in Videoeinspielungen plazierte
Gebärdenzitate und Gebärdenbeispiele, sowie Interaktionen
mit dem Publikum sein. Aber auch durch seinen Aufführungsrahmen:
Mit GebärdendolmetscherInnen, die den Vortrag simultan übersetzen
und somit neben dem Vortragenden weitere Akteure der Veranstaltung
bilden.
- Was hat GS mit Kunst zu tun?
- Die tägliche Realität von Hören und Nichthören
- Das Wesen der Gebärdensprache
- Die Geschichte der Gebärdensprache
- Das Wesen der Gehörlosenkultur
- Expeditionen der Medizin ins Land der Gehörlosen: Ein Wirtschaftskrimi...
- Deaf Politics
- Vom "wahren Wert" der Gebärdensprache für Gehörlose und
Hörende
Für Hörende wird diese Veranstaltung eine wirksame Einführung
in den unmittelbar darauffolgenden "Crash Course" Deaf
Dance Deaf Slam sein.
Weitere Informationen ...
|
|
|
| |
|
)
)
)
)
